"Etwas aus dem FF können" ist ein uns sehr gängiger Spruch, den wir häufig im Alltag verwenden,
oft jedoch ohne zu wissen, was FF eigentlich bedeutet.
Daher unsere erste Frage zur Diskussion dieses Umstandes:
1. Schreibt man FF überhaupt FF oder nicht vielleicht Eff-Eff?
Oder vielleicht sogar Äph-Äph?!
Darüber haben sich die meisten Redewendungs-User bis dahin sicher keine großen Gedanken gemacht.
Unsere zweite, weiterführende Frage lautet:
2. Wenn F-F (oder wie auch immer) etwas bedeutet, wofür steht es dann?
Heisst es vielleicht Führungskraft-Fortbildungsseminar?
Flensburger Fischmarkt?! Oder Film und Fernsehen?
Oder eventuell sogar Frauen-Fussball?!
Um dem F-F-Gespinst endlich ein Ende zu bereiten: Die Vollidioten haben für Sie nachgeforscht!
Wir verraten Ihnen, was Sie schon immer über das Eff-Eff wissen wollten, aber nie zu fragen wagten.
Das FF ist eine abgewandelte (in diesem Sinne "unsauber geschriebene") Form des
griechischen Buchstaben π (Pi).
Wenn man ein π unsauber zeichnet und die Vertikalbalken zu weit über den Horizontalbalken zieht, vermittelt das
"schlampige" π den Eindruck, es handle sich um 2 eng beieinander liegende F. Damit also das FF.
Das π im Sinne von FF wurde wohl bereits im Mittelalter von Schreibern zur Kennzeichnung
des neuzitierten römischen Pandektens - einer Sammlung von
Rechtsgrundlagen des römischen Corpus Juris - verwendet und hat damit eine fast tausendjährige Vergangenheit.
Ui, das hab ich nicht gewusst!
|